Sen ngó đào tơ

Direct English translation

Lotus, lotus root; peach, silk.

Equivalent English version

A match made in heaven

Giải thích tiếng Việt

Chỉ đôi trai gái trẻ trung, xứng đôi vừa lứa, có vẻ đẹp và sự hòa hợp tự nhiên. Thường dùng để khen một cặp nam nữ đẹp đôi.

English explanation

Refers to a young man and woman who are well matched, youthful, and naturally harmonious. It is commonly used to praise a couple as a good-looking and suitable pair.